5 of 5 stars
Published September 2015
Hitman Anders and the Meaning of It All by Jonas Jonasson (translation from Swedish to English by Rachel Willson-Broyles)
Another hit from Jonas Jonasson! I always know I’m going to read one of his books with a smile and this is no different. His books are quirky and off the wall. The book cover itself calls the adventure “madcap” and yes, yes it is. The humour is wry and dry and there’s always a satisfactorily happy ending.
This book tells the tale of a homeless hotel receptionist, Pers, who lives in a cheap hotel that used to be a brothel, a defrocked female Protestant Vicar, Johanna, who doesn’t believe in God anymore and a violent criminal, Anders, who breaks bones for money who find themselves in the business of formally organizing the criminal’s daily attacks, paid for, not just by other criminals, but by anyone that wants to teach someone a physically painful lesson. They draw the line at murder for money but are not adverse to more broken bones. But when Anders the criminal finds God, an inadvertent result of conversations with the priest, he doesn’t want to hurt people anymore. Pers and Johanna have become accustomed to the dirty money and have to come up with another plan.
Their plan is to start a church, the church of Anders, cashing in on Anders’ newly baked obsession. In his newly benevolent state, Anders has gained a lot of positive publicity in the tabloid press by giving away a lot of the money he made for the revenge hits, including money he took but didn’t do the jobs at all. As a result, Stockholm’s criminal element are looking for him. The new church might bring in the krone, but it might also be the death of them all.
These adventures and more are recalled in the book. It’s about money, charity, stupidity and even love. It’s about overcoming the expectations of your family and finding who you really want to be. And it’s about taking charge and changing your life. As are all his books!